Services · サービス

私たちにできること

Here's how we can help.

Our approach · 私たちのアプローチ

専門用語なし、追加費用なし。
結果につながることだけを。

No jargon. No hidden fees. Just work that brings in customers.

私たちは、まだウェブサイトを持っていない方から、既存のサイトがうまく機能していない方まで、日本各地の中小企業のお客様と一緒にお仕事をしています。すべてのプロジェクトは、印象を良くすることではなく、あなたのビジネスに本当に必要なことを理解することから始まります。

We work with small and local businesses across Japan — many of whom have never had a website before, or have one that isn't working for them. Every project starts with understanding your business and what you actually need.

費用はプロジェクトの内容によって異なります。無料相談なしでも、まずはお気軽にご要望をお送りください。おおよそのお見積りをご返信します。さらに詳しくご相談されたい場合は、無料相談のうえ、着手前に正式なお見積りを確定いたします。

Pricing depends on the scope of your project. We don't require a consultation to give you a rough estimate — just send us a message. If you want to go further, we offer a free consultation to finalise the details and agree on a fixed price before any work begins.

お見積りの流れ

How our quoting works

1

まずはご要望をお送りください

No consultation needed — just a brief description of what you need.

2

おおよそのお見積りをご返信

We review your requirements and reply with a ballpark figure by email.

3

無料相談（ご希望の方のみ）

If you'd like to discuss further, we schedule a free call to finalise the scope.

4

正式な固定料金のご案内

A clear, fixed price is confirmed before any work begins. No surprises.

おおよその見積りをもらう →

Service 01

ウェブサイト制作・リニューアル

Website design & renovation

新しいウェブサイトも、今あるサイトのリニューアルも。分かりやすく管理しやすい、スピードの速いWordPressサイトを制作します。不要な複雑さは一切ありません。

Whether you need a brand new website or a refresh of an existing one, we build fast, mobile-friendly WordPress websites that are easy to manage. No bloated templates, no unnecessary complexity.

含まれるもの

WordPressによるオーダーメイドのウェブサイト制作
スマホ対応・高速表示に対応した設計
ページ数は内容に応じてご相談
お問い合わせフォームの設置
基本的なSEO設定（ページタイトル・メタ情報）
Googleアナリティクスの導入
修正2回まで対応
引き渡し時のご説明
おおよその見積りをもらう →

Good for · こんな方に

まだウェブサイトがない

Your first proper online presence, built right from the start.

今のサイトが古くなっている

Your current site looks old, loads slowly, or isn't mobile-friendly.

ネットで見つけてもらえない

Customers can't find you on Google or Maps.

ページ数や内容によって料金は異なります。まずはご要望をお送りください。無料相談なしでもおおよその見積りをご返信します。

Pricing depends on the number of pages and complexity. Send us your requirements and we'll reply with a rough estimate — no consultation needed.

Service 02

SEO・Googleマップ登録

SEO & Google Maps

多くのお客様は来店前にGoogleで検索します。検索やGoogleマップに表示されていなければ、毎日お客様を逃していることになります。Googleビジネスプロフィールの設定・最適化と、地域検索での見つけやすさの改善を行います。

Most local customers search on Google before visiting a business. If your business isn't showing up on Google Search or Maps, you're losing customers every day. We set up and optimise your Google Business Profile and improve your visibility in local search.

含まれるもの

Googleビジネスプロフィールの新規設定・最適化
Googleマップ登録の確認
業種カテゴリ・キーワードの最適化
写真・掲載内容の最適化
ウェブサイトの地域SEO対策
口コミを増やすための方法のご案内
月次レポート（継続プランの場合）
おおよその見積りをもらう →

Good for · こんな方に

Googleマップに載っていない

Your business doesn't appear when locals search nearby.

もっと地域のお客様を増やしたい

You rely on word of mouth but want to reach more people online.

口コミを増やしたい

Online reviews matter — we help you build a strategy to get them.

初回設定のみ、または月次プランをお選びいただけます。まずはご状況をお聞かせください。

Available as a one-time setup or an ongoing monthly plan. Send us your situation and we'll reply with a rough estimate.

Service 03

運営・保守サポート

Ongoing maintenance

ウェブサイトは作って終わりではありません。安全に、快適に使い続けていただくために、定期的なケアが必要です。プラグインの更新やセキュリティ対策、ちょっとした内容変更まで、私たちにお任せください。

A website isn't a one-time project — it needs regular care to stay fast, secure, and up to date. Our maintenance plans mean you never have to worry about updates, security, or small content changes.

含まれるもの

WordPress本体・テーマ・プラグインの更新
セキュリティ監視・マルウェアチェック
定期的なバックアップ
サイト表示速度のモニタリング
簡単な内容更新（文章・画像・営業時間など）
月次レポート
優先対応サポート
おおよその見積りをもらう →

Good for · こんな方に

技術的なことに時間を使いたくない

You'd rather focus on your business than worry about website upkeep.

安心して任せたい

Security and backups handled — no nasty surprises.

ちょっとした更新をお願いしたい

Opening hours, seasonal menus, announcements — we handle it.

月次または3ヶ月プランをご用意しています。まずはサイトの状況をお聞かせください。

Available on a monthly rolling basis or as a 3-month commitment. Contact us for a rough estimate based on your site's needs.

Service 04

AI・デジタル戦略のご相談

Digital strategy & AI guidance

「AIがあれば、もうウェブサイトはいらないのでは」——そんな不安をよく耳にします。私たちは、技術的な話を分かりやすく整理し、AIをどう活用すればいいのか、何を心配しなくていいのかを、あなたのビジネスに合わせてご提案します。

"Do I even need a website anymore with AI around?" We hear this a lot. We break down the confusing parts and help you understand what AI actually means for your business — and what you don't need to worry about.

こんなことをお手伝いします

AIがあなたのビジネスにどう影響するかの分かりやすい説明
今のウェブサイトやSNSが、AI検索でどう見えているかの確認
今後2〜3年を見据えた、無理のないデジタル戦略のご提案
必要に応じたAIツールの活用方法のご案内
ご相談ください →

Good for · こんな方に

AIのことがよく分からない

AI feels overwhelming or confusing to keep up with.

今のままで大丈夫か不安

Not sure if your current online presence is still enough.

これからの方向性を相談したい

Want a clear, realistic plan for the next few years.

初回のご相談は無料です。継続的なサポートをご希望の場合は、内容に応じて別途ご案内します。

The initial conversation is free. Ongoing support, if you'd like it, is quoted separately based on your needs.

A common question · よくある疑問

自分でAIを使えばいいのでは？

Why not use AI myself?

01

時間

Time

Yes, it's easy to use AI to do it yourself. But it takes time to learn and figure everything out — time you could have spent on your business.

02

品質管理

Quality control

AI doesn't get everything right the first time. It's like having a fast, convenient robot developer beside you — but you still need back-and-forth communication to make sure everything is done properly.

03

費用と利用制限

Price & usage

AI tools can be expensive and have usage limits. As an agency, we use larger plans across all our clients, which makes the cost lower for you.

04

専門知識と最新トレンド

Expertise & current trends

AI tools and trends change very fast, and it's easy to keep chasing the latest shiny thing. We know what actually works well and when to change — so you don't have to worry about it.

Get in touch · お問い合わせ

一緒に、あなたのビジネスを
もっと明るくしましょう。

Ready to grow your business online?

新しいウェブサイトも、リニューアルも、何から始めればいいか分からなくても大丈夫です。まずはお気軽にご相談ください。

Whether you need a new website, a renovation, or just want to know where to start — we are here to help. Free consultation, no pressure.

無料で相談する Get in touch